tự trọng

Friendly

The Vietnamese word "tự trọng" is an adjective that means "self-respectful." It describes a person who values themselves and maintains dignity in their actions and behavior. Someone who is "tự trọng" does not allow themselves to be treated poorly by others and stands up for their own worth.

Usage Instructions

• "Tự trọng" is often used to describe individuals who have a strong sense of personal dignity. It can refer to someone who refuses to compromise their values or self-worth for the sake of pleasing others.
• You can use "tự trọng" in sentences to talk about someone’s character or to give advice.

Example

1. Basic Example:

   • "Cô ấy là một người tự trọng."
   • (She is a self-respectful person.)

2. Using in Advice:

   • "Bạn nên tự trọng và không để người khác coi thường mình."
   • (You should have self-respect and not let others disrespect you.)

Advanced Usage

• In more advanced contexts, "tự trọng" can be used to discuss moral and ethical principles, like in discussions about maintaining integrity in difficult situations.
• Example: "Khi đối diện với áp lực, chúng ta cần giữ vững tự trọng."
  • (When facing pressure, we need to maintain our self-respect.)

Word Variants

• There are no direct variants of "tự trọng," but related phrases include:
  • "tự tôn" (self-esteem) – which is similar but emphasizes one's sense of self-worth.
  • "tôn trọng bản thân" (respect oneself) – a phrase that conveys a similar meaning.

Different Meanings

• While "tự trọng" primarily means "self-respectful," it can also imply a broader sense of dignity in various contexts, such as professionalism or personal values.

Synonyms

• Some synonyms for "tự trọng" include:
  • "tôn trọng bản thân" (to respect oneself)
  • "đáng tự hào" (proud, although this is less direct)

Academic

adj

1. self-respectful